出張。

今日から東京出張。2泊3日。開発品がとうとう工場での製造に。

なにも問題なければ11月に発売出来ます。新薬開発と比べたら期間も短いけれど、それでも3年くらいは最低かかる。やり遂げたら充実感もあるでしょう。

とりあえずは1品目というところ。着々と増やしていきたいものです。

"Business trip"

Business trip of 3days and 2nights have started.
Manufacturing of a product developed by us transferred to factory from R&D.

We are planning to start selling @ this November.
It takes shorter time to develop generic drugs but at least 3years to sell them.

After placing on the market, we will find sense of fulfillment.
One product at a time, and that done well is ideal for me.