the マネーゲーム。

最近、株取引を始めたことは前に書きましたが、
つくづくマネーゲームだな、と感じます。

実態の企業活動はまったく昨日と全く変わっていないのに、
昨日よりも企業価値は1割下がるor上がるなんてことがある。

運用のため、儲けるため、にはいいんでしょうが、
企業価値を上げようとしている人にとっては、
悩ましい問題だと思います。

損してないのでいいんですけどね。

"the money game"

Before I wrote I have started trading stock,
I feel it is only money game.

This is because today's actual condition is quite same
but corporate value perhaps become 10% up or 10% down.

For asset management, gain profit, it is really good but
someone magage to buildup its value feel troubling.

For me, no problem since I did not make any mischief.